Safety Couplings and Adaptors
Tip Top Sobeltop - Koppelingen en adapters - 264 - SAFETY COUPLINGS AND ADAPTORS 

STÄUBLI 
RCS 06 

RCS 06 
Sockets, female thread * 

Sockets, male thread * 

Sockets pre-applied tapered 
male thread (R = BSP Tr) 

Sockets for rubber hose Ø = 
hose inside diameter 

Y sockets 
Swivel quick-release couplings 
Female thread* For rubber hose 
Push-on hose stem Polyurethane hose 
Plugs for rubber hose Ø : hose inside diameter 
Plugs, male thread* 
Plugs, pre-applied tapered male thread (R = BSP Tr) 
Plugs, female thread * 
* also available in NPT thread. 
Thread T OR Ø 
G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 1/4 G 3/8 G 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 13 mm a G 1/4 G 3/8 G 1/2 

b 
G 3/8 
Ø 8 mm 
Ø 10 mm 
Ø 13 mm 
Ø 1/2’’ 
Ø 8 x 12 mm 
Ø 9 x 13 mm 
Ø 6 mm 
Ø 8 mm 
Ø 10 mm 
Ø 13 mm 
G 1/4 
G 3/8 
R 1/4 
R 3/8 
G 1/4 
G 3/8 
RCS 06 Part-numbers ØD 
RCS 06.1101 
22 
RCS 06.1102 
22 
RCS 06.1103 
22 
RCS 06.1151 
22 
RCS 06.1152 
22 
RCS 06.1153 
22 
RCS 06.1161 
22 
RCS 06.1162 
22 
RCS 06.1163 
22 
RCS 06.1806 
22 
RCS 06.1808 
22 
RCS 06.1810 
22 
RCS 06.1813 
22 
RCS 06.8101 
22 
RCS 06.8102 
22 
RCS 06.8103 
22 
RCS 06.8600 
22 
RCS 06.1102/SW 
22 
RCS 06.1808/SW 
22 
RCS 06.1810/SW 
22 
RCS 06.1813/SW 
22 
RCS 06.1813/CN/SW 
22 
RCS 06.1908/PU/SW 
22 
RCS 06.1909/PU/SW 
22 RBE 06.6806 RBE 06.6808 RBE 06.6810 RBE 06.6813 RBE 06.6151 RBE 06.6152 RBE 06.6161 RBE 06.6162 RBE 06.6101 RBE 06.6102
SAFETY COUPLINGS AND ADAPTORS STÄUBLI RCS 06 RCS 06 Sockets, female thread * Sockets, male thread * Sockets pre-applied tapered male thread (R = BSP Tr) Sockets for rubber hose Ø = hose inside diameter Y sockets Swivel quick-release couplings Female thread* For rubber hose Push-on hose stem Polyurethane hose Plugs for rubber hose Ø : hose inside diameter Plugs, male thread* Plugs, pre-applied tapered male thread (R = BSP Tr) Plugs, female thread * * also available in NPT thread. Thread T OR Ø G 1/4 G 3/8 G 1/2 G 1/4 G 3/8 G 1/2 R 1/4 R 3/8 R 1/2 Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 13 mm a G 1/4 G 3/8 G 1/2 b G 3/8 Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 13 mm Ø 1/2’’ Ø 8 x 12 mm Ø 9 x 13 mm Ø 6 mm Ø 8 mm Ø 10 mm Ø 13 mm G 1/4 G 3/8 R 1/4 R 3/8 G 1/4 G 3/8 RCS 06 Part-numbers ØD RCS 06.1101 22 RCS 06.1102 22 RCS 06.1103 22 RCS 06.1151 22 RCS 06.1152 22 RCS 06.1153 22 RCS 06.1161 22 RCS 06.1162 22 RCS 06.1163 22 RCS 06.1806 22 RCS 06.1808 22 RCS 06.1810 22 RCS 06.1813 22 RCS 06.8101 22 RCS 06.8102 22 RCS 06.8103 22 RCS 06.8600 22 RCS 06.1102/SW 22 RCS 06.1808/SW 22 RCS 06.1810/SW 22 RCS 06.1813/SW 22 RCS 06.1813/CN/SW 22 RCS 06.1908/PU/SW 22 RCS 06.1909/PU/SW 22 RBE 06.6806 RBE 06.6808 RBE 06.6810 RBE 06.6813 RBE 06.6151 RBE 06.6152 RBE 06.6161 RBE 06.6162 RBE 06.6101 RBE 06.6102